Friday, June 24, 2016

Camelot quilt

Hoi hoi,

Het is weeral enkele weekjes geleden dat ik geblogd heb maar dat wil niet zeggen dat ik het achter de schermen niet druk gehad heb!

I see that I haven't blogged for a couple of weeks but this doesn't mean that I haven't been busy at all!

Sinds mijn bezoek aan Marcha en De Quiltster in Dreischor, exact een maand geleden - waar ik allerlei leuke stofjes heb gescoord - ben ik druk in de weer gegaan met mijn Camelot quilt. Het ontwerp hiervan staat verspreid over vier Quiltmania's met de laatste vier blokken in het te verschijnen juli/augustus nummer (ik zit op hete kolen :-).

After my visit to "De Quiltster" in Dreischor (Holland) I've been working on my Camelot quilt with fabric that I bought at the shop (and part of my stash as well). The design of this quilt can be found in the latest Quiltmania issues of which the last four blocks are in the next July/August issue. Can you tell I'm excited? 

Hieronder enkele foto's van de gekozen blokken (ik moet ze natuurlijk nog wel in elkaar zetten maar ga dit waarchijnlijk mee op vakantie nemen) ... wat vinden jullie hiervan?

Here's a couple of pictures of the blocks that I've been drafting and cutting. They still need to be sewn together but I think I'll work on them during my holiday. What do you think?

Blo(c)k A

Blo(c)k B

Blo(c)k C
Niet zeker over deze - vind het een druk blokje en misschien gaat het te veel opvallen tussen de rest / Not sure about this one ... it's quite "busy" and maybe too much compared to the other ones

Blo(c)k D

Block E is ook al op de ontwerptafel maar moet nog verder uitgetekend en geknipt worden! Ik post wel nog wat fotootjes eind van dit weekend of maandag.

Block E is being designed as we speak but still needs some drafting and cutting. I'll post another update end of this weekend or next Monday.


Wednesday, June 1, 2016

Quiltsnoepjes en een nieuw begin - Quilting goodies and new start

Hallo allemaal,

Vanaf nu ga ik ook bloggen in het Nederlands omdat het toch altijd wat vlotter gaat in je eigen moedertaal :-).

From now on I'm going to blog in Dutch as well because it's always a little bit easier blogging in your own language.

Zoals beloofd begin van deze week, zou ik ook wat meer vertellen over de dingetjes die ik bij de Quiltster in Dreischor gekocht heb.

As promised beginning of this week, I was going to tell you some more about the things I bought at "De Quiltster" in Dreischor - Holland.

Eerst en vooral de stofjes. Ik was al langer verliefd op de Camelot quilt maar toen Quiltmania besliste om deze - in delen - te publiceren was ik gelijk verkocht en besloot ik om hieraan te beginnen vanaf dat de gelegenheid zich zou voordoen. Laten we zeggen dat een bezoekje aan Marcha's snoepwinkel dit nog in een stroomversnelling heeft gebracht ;-).

First of all the fabrics. When Quiltmania decided to publish the Camelot quilt (in parts) I decided to give it a go. I was already in love with this quilt for a long time. Let's say that my visit to Marcha's candyshop allowed a speedy beginning.

En dan nu de foto's ... And now the pictures ...

Quilted Diamonds - Linda Franz
Nearly Insane - Liz Lois

25 fat quarters voor de Camelot en patroontje "Madame Jeannet" door Jeanneke.com
25 fat quarters for my Camelot quilt and the pattern "Madame Jeannet" by Jeanneke.com

Dit quiltje moet het worden - It should become this quilt:
Quiltje in Marcha's winkel - Little quilt in Marcha's shop

Ondertussen heb ik afgelopen weekend al het eerste blok van de Camelot quilt uitgetekend en geknipt. Hier liggen alle stukjes nog los:

In the meanwhile I've started drawing and cutting the first block of the Camelot quilt last weekend. All the pieces are layed out (still loose) :


Fijne avond nog! Have a nice evening!